Pensées spirituelles

Voici venu le moment de ces divertissants FUN FACTS, le classique des blogs de voyage.
À souère, ON VA PARLER DES VRAIES AFFAIRES.
D'la marde les manuscrits plates avec un déroulement logique, je vous pitche mes réflexions et je vous préviens: si vous vous fiez au titre de ce message, vous serez déçus!

FUN FACTS HONDURIENS

- Pour se saluer, un seul bec sur les joues. Je ne compte plus les fois où j'ai perdu l'équilibre en me jetant sur une deuxième joue qui n'est jamais venue. -.-'
 - Les boissons sont vendues dans des sacs de plastique. On peut acheter une poche d`eau et on déchire un coin pour boire, et pour les boissons qu'on nous vend dans la rue, c`est servi dans un sac de plastique avec une paille dedans.
- Je déteste officiellement les stupides coqs.
- Mimétisme infantil, en vrac. Vus: un gamin de 5 ans avec une machette coupe de l'herbe pendant que son pote de 4 ans me dit un sensuel "eh mujer! mi amor!". -.-' Dans mon temps, on écoutait Passe-Partout.
- À Danli, l`eau est coupée de temps en temps durant le jour, pour  l'économiser je crois? Il faut juste croiser les doigts pour que ce ne soit pas quand on est sale... :P




- La recette du bonheur  selon le centre de réadaptation Gabriella Alvarado: 

- Sachons-le, il y a plein de sortes de coquerelles. Mon top-2: les petites vites rondes qui tournent en rond pour se sauver et les grosses dégueulasses qui couinent (pour vrai) lorsque mises devant l'évidence qu'elles vont subir une attaque de gougoune


- Papillon qui est sorti de sa chrysalide à coté de ma porte, et qui a essayé de me faire pipi dessus. Un beau moment.


- Les fanfares, c`est vraiment populaire en Amérique centrale. Chaque école a sa fanfare de musiciens, ils font des défilés de fanfares dans les rues avec des majorettes, et il y a même des compétitions nationales de fanfares. Ça fait beaucoup de fanfares.


- Si les taxis de Tégucigalpa sont blancs et jaunes, ils sont tellement plus féminins à Danlí avec leur bande rose.

- À 15 ans, les jeunes honduriennes ont droit à une fête d'anniversaire de princesse pour symboliser leur "transformation en femme", avec une grosse cérémonie, où elles portent une robe de bal et un diadème.

- Ici se vendent de "petites bananes" (qui ressemblent pas mal à celles qu`on achète au QC), qui s`appellent les "mínimo"... parce que les gens qui les cueillent sont payés au salaire "minimum", soit le plus bas dans l`industrie de la banane. :-(





NON, les pulperias ne sont pas des magasins où on vend des pulpes...

On ne vote pas pour la poubelle! C'est compris?









Pub intéressante

 - WHAT DOES IT MEAN?

La fameuse industrie de la copie de DVD au Honduras.
Par DVD, j'entends copie de film, copie de copie de film, CD vierge, copie de vidéo filmé dans une salle de cinéma devant un film (donc un film de film)

Bien plus efficace qu'une pancarte de La Capitale







Les Honduriens son COCAïnomanes, et ils aiment les gros format. Et ça, c'est juste le format en verre. Il y a aussi les 3L en plastique...











Votez Celine.







- Mystère du Honduras: les plaques d'immatriculation.
Sur les plaques québecoises, pays pour lequel l'histoire, l'affirmation, l'identité sont importantes, il est écrit "je me souviens".
Sur la plaques du Honduras, pays de générosité, d¨haricots et de tortillas, de fervants catholiques pratiquants, de préoccupation envers une société malade, il est écrit un revendicateur... cuidemos los bosques ??? (attention aux forêts) Alors là, permettez-moi d`être décue du manque de représentativité! Eh, oh! On aurait pu écrire, je sais pas moi, " À bas la corruption", "mort aux coquerelles" ou "Amor y frioles", quelque chose qu´un peu plus ressenti, quand même.



Fin de ma capsule FUN FACTS, j'espère que ça vous a FA..ct du FUN!.. (hum jeu de mot douteux)
Olé.

Dernière semaine à Danlí

Novembre 2012
 L`hiver centro-américain sème la panique, le froid est insoutenable, les métabolismes Honduriens ne suffisent plus à se réchauffer. "Que frio! Estoy gelado! Que frio! Que barbaridad!" clament 10 fois par heure tous et chacun, grelottants, cotton ouattinés et enroulés de couches et de couches de châles.
En effet, c`est invivable... Il fait, selon le Charlothermomètre, un bon... ouch... 23 degrés.
... 23 degrés... et les gens se gèlent...
... 23 DEGRÉS!!!!
La preuve est faite: la tolérance thermique des Honduriens dépasse mon entendement.

CELA ÉTANT DIT!
Je ne vous ai pas beaucoup gâtés en messages ces dernières semaines! Alors voilà ce qu`il en est de mes réventes tribulations:

J`ai rencontré les nouveaux formateurs de Mer et Monde à ma mi-stage à Tegu, il y a 2 semaines. Wow, quelles belles personnes! On a eu une bien belle fin de semaine ensemble, à faire quelques visites, et j`ai dévalisé la maison Mer et monde de tous ses fruits (morale de l´histoire: trop manger, ca fait exploser). Nous sommes allés à une Feria à Tegu, où il y avait plein plein de kiosques d`artisans honduriens (et Charlotte connu le vice de la consommation), puis nous avons visité Valle, un village touristique près de la capitale. (et Charlotte perdit quelques lempiras dans la bataille).

Côté stage, sprint final!
C`est aujourd´hui la fin de ma dernière semaine à Danlí. D`ailleurs, cette semaine, histoire de mettre du piquant dans tous ces préparatifs pre-départ, mes patients ont décidé qu´ils arrivaient à toutes sortes d`heure, sauf bien sûr celle de leur rendez-vous. De toute facon, 40 minutes de retard (courant) ou 2 heures d`avance (fait vécu), quelle est la différence? Enfin, j`ai aujourd´hui terminé la paperasse, les derniers rendez-vous et les fermetures de dossiers, merci bonsouère! J`ai même pu clore le traitement de quelques patients, qui sont rétablis! Quand même, hein? les gens du centre m´ont fait un dîner de départ, avec plein de remerciements, des compliments, des adieux, ah là là!





Je suis contente de ce que j`ai fait, contente de comment le tout se termine, mais aussi contente de me tourner vers une dernière semaine plus nomade, à voir d`autres choses. Copàn dans quelques jours, suivi de quelques journées de stage à Tegucigalpa, de visites. Et puis le Québec! YÉÉÉÉÉ! Bientôt l`hiver, le froid, la neige; bientôt la fin des haricots matin soir, des coquerelles et des fourmis qui partageait mon lit... Et Heureusement, il me restera quelques jours pour me délecter du Movember et des quebecois moustachus. Sans parler de la saison des caisses de clémentines à 3,50$ qui ne saura tarder, aie aie aie...

D`ici là il me reste à profiter du moment, de l`endroit, des gens. :)
On se voit bientôt. ;)
Charlie

Des nouvelles en bref

Vous savez, avec mon travail, je n´ai pas toujours le temps d´avoir l`air intéressant de celle qui a une vie trépidante... C´est pourquoi j´utilise les CAPSUUULES DU JOUR (et les majuscules) pour pimenter mes écrits.

Et... C`EST - LE - MOMENT DEEEEEEEEE LA CAPSUUUUuuuuuUUUuuuuuULE:
DÉCOUVERTES DE LA SEMAIIIIIIINE!!!!!
En rafale:
- Les charamuscas. Une espece de purée de fruits congelée, dans un sac de plastique. MA-LA-DE,
- La perche qui sert à cueillir les oranges. C´est un panier avec des petites dents, au bout d´un bäton telescopique. Résultat: y´a plus aucune orange mure en haut de l´orangier. À-BAS LE SCORBUT.
- Victoire du jour: j`ai enfin trouvé comment faire les bâtards d´ÂCCÊNT CÎRCÔNFLÊXÊS!!!!
- Déception du jour: la pila, ca tue les vêtements! Aprés 3-4 lavage, je peux désormais dire Feu t-shirt brun et quelques feu bobettes. :(
- Les gens laissent entrer beaucoup de "choses" dans le centre. Vus la semaine passée: un vendeur ambulant (qui vendait des piments, des lunettes de soleil et des livres sur l`art du service militaire. bref, tout ce dont on a besoin dans un centre de réadaptation), et un chien errant qui vient se coucher au milieu du corridor et regarde les patients post-AVC faire leur marche. Hmm. Marche qui est devenue marche à obstacles, le chien ne daignant pas partager l`espace.
- Les honduriens sont beaucoup moins regardants sur la sécurité du patient, VS notre sacro-sainte phobie québécoise des chutes et de la sécurité... j´accompagnais à la marche un monsieur déconditionné avec des troubles d´équilibre, alors j`avais mis une chaise à coté des barres parallèles. Quand je me suis retournée pour l`avancer jusqu`à mon patient qui ne se pouvais plus de ne plus se pouvoir, j`ai vu une autre physio la prendre et s`asseoire dessus pour jaser avec une patiente. Ah bon? hahaha

C`est ce qui conclut la capsule du jour!

Capsule physio maintenant: ca roule en tabarouette cette semaine! Ouch!
Les dossiers s`empilent et les nouveaux patients débarquent à tout bout de champs!
Et dire qu´on a passé des jours bien relaxes la semaine passée, avec peu de nouveaux patients... C´était comme si plus personnes ne se faisait mal, à Daní. Ca m´a au moins donné l´occasion de me sentir vraiment plus á l´aise avec mes patients, de voir des résultats, de faire des 4e, 5e suivis... Eh non, les patients ne disparaissent pas après 5 semaines! :P Il faut se renouveller à chaque fois, et continuer à inventer des nouveaux exercices, à chercher des nouveaux traitements... Ouf! C´est plus facile quand on a du temps pour le faire...

Là, depuis Lundi, je cours d´un patient à l´autre. J´en ai meme vu 2 en meme temps, Oh yeah oh yeah! J´ai presque aucune pause, alors je dois etre super efficace pour terminer mes notes pendant la glace de l`un ou préparer la prochaine éval d`un nouveau patient pendant le TENS d´un autre... Je commence à avoir mes premiers patients "réadaptation" (ici, les physios disent therapie physique pour le musculo-squelettique, et réadaptation ou réabilitation pour... le reste). Je ne m`attendais pas à trouver ca aussi intéressant! Ca demande moisn de connaissances techniques, c´est vrai, mais plus de creativité, de vue d`ensemble, être plus alerte, plus de "relationnel".  Bon, c`est sur que j`ai un peu fait le saut quand j`ai dû voir (sur le side, entre 2 autres clients) un cas post-AVC.. . DE 5 JOURS! Moi qui n`avait jamais traité d`AVC...

Vendredi, on a fêté les 19 ans du Centre de réadapt! On nous a invitées à un souper où on a mangé jusqu`à se faire exploser, il y avait, en plus des thérapeutes, plein de madames qui s´impliquent dans l´organisation du centre et des cueillettes de fonds. C´était bien chouette!

Bref, la vie va bien!
Je cours maintenant 30 min. tous les jours et je mange des oranges, alors tout baigne! La famille va bien, on a meme organisé un souper-Bingo pour les amies de Carlotta. OuuUUUUuuuUuuuh! Soit dit en passant, j`suis vraiment nulle au Bingo, j`ai jamais fait de bingo depuis que je suis au Honduras. Pfff! Ils ont fait du "ponche", une boisson au lait chaud avec de la canelle, du sucre et des oeufs... miam!
Dimanche passé, ma Màma m`a (oui, je viens d´abuser d´une syllabe) amenée à la messe! Woohoo! Il y avait tellement de gens... Ils sont très catholiques et très pratiquants. Il n`y a pas de chorale, mais de gros amplis Peavey qui crachent le son mal enregistré d`un CD de chansons chrétiennes accompagnées par une guitare avec un choeur d`enfants qui faussent sur les contre-chants... Et le curé avait la plus grosse mnoustache que je n`ai jamais vu!  Ils ont un peu tendance à la moralisation dans la religion, ces honduriens... On parle beaucoup de l`humain impur, souillé par le péché, de devoir se faire pardonner d`avoir malmené Jesus, de satanisme... Hmm. Diantre. Enfin, c`est quand meme intéressant de voir combien la religion fait partie de la culture et de moeurs des gens..
Puis on est allées manger une galette en buvant un posol (genre de milkshake au soya, super sucré, avec de la canelle encore une fois), histoire de racheter nos indulgences avant dｴaller faire les courses au supermercado. :P

Je vais à Tegu ce week end pour voir Isabelle et faire une évaluation de mi-stage... alors qu`en fait il ne me restera que 2 semaines à travailler à Danlí... caaaaaaar...... (suspens) Je vais à Copàn durant la dernière semaine de mon stage!! Woohoo!! Je vais pouvoir m´incrustrer dans un groupe du secondaire qui terminera son stage avec Mer et Monde, alors ca me coutera moins cher! Enfin, je vais voir un peu de Honduras! Mes jambes me démanges de me promener, ca me manque des mes autres voyages. :P

Mine de rien, c`est quand meme long, 9 semaines!

Pht avant l´heure

Ma troisième semaine au centre de réadaptation débute, et le premier tier de mon stage s´achève. ;)

Moi qui me demandait comment allait se faire la transition entre l´observation et la pratique, et si j`allais un jour etre encadrée... J´ai eu mes réponses. Non je ne suis pas plus encadrée (l´encadrement, c´est bon pour les teteux! j´suis pas teteuse, toujours)... ce qui fait que j`ai du auto-choisir comment faire la transition. Eh bien figurez-vous que depuis mardi passé, je suis une thérapeute à part entière, qui voit ses patients toute seule! On a juste à pas trop le dire à l`OPPQ et à Madelaine Denis, ok? :P

(photos: la salle d´exercice, les cubicules de traitement, le matériel)
 

 Bon, ca a l´air bien téméraire tout ca, mais n´oublions pas que la physio au Honduras est assez aléatoire, et qu´il n´y a pas beaucoup de normes ou de procédures légales, visiblement. Et je traite les cas avec lesquels je suis à l´aise. Rassurés? :P

Et vous savez quoi? C´est vraiment trippant!
Je travaille surtout en musculosquelettique étant donné que c´est la principale clientèle et que je suis assez à l´aise (que Dieu bénisse mon stage à l´HDL). Mais attention, car quand je vous dis musculo-squelettique... c´est le musculo-squelettique avec n´importe quelle condition associée. Et quand on dit physio généraliste... ca veut dire pouvoir se débrouiller avec un peu n´importe quelle pathologie en général. :P Alors je me retrouve à traiter des traumas, des post-fracture, du musculo-squelettique, des sportifs, des douleurs lombaires, chroniques... mais aussi des AVC (référés par le médecin pour genre "faiblesse au bras gauche", et que j`apprends en voyant le patient qu´il est hémiparésique. Merci de la précision, doc!), des polyneuropathies diabétiques, de la dystrophie musculaire et meme de l´oncologie! C´est comme ouvrir un KinderSuprise: on a 1 chance de tomber sur un auto-collant poche et 1 chance de tomber sur une figurine de shrek à assembler. Sauf que là, on peut tomber sur un cas bien normal, ou bien sur une polyarthrite rhumatoide hémiplégique post-AVC avec amputation de la moitié de la jambe mordue par un loup garou un soir de pleine lune.
Moi qui croyait qu´il y avait des limites à la polyvalence... pas ici en tout cas!

(photos: le bureau de travail des thérapeutes... qu´on se partage á 6. Et une table de verticalisation manuelle. on peut lire la suspicion sur mon visage, qui doute de la probabilité qu´un patient puisse faire sécuritairement le transfert de son fauteuil roulant á la table qui mesure à peu près 8 pieds de haut et qui ne se baisse pas)


C´est hallucinant comme les dossiers des patients sont insuffisants! On n´a accès qu´au mini-mémo de référence du médecin, et que dalle pour tout le reste de son dossier médical, radiographies, tests, médication... Et je ne suis pas certaine que le patient soit toujours au courant de tout non plus. J´ai eu un patient qui consultait pour une "épaule suite à un coup". Ok, facile.
Finalement, après l´avoir évalué, je comprends que le coup remonte à un an, à la suite duquel le médecin avait décellé et opéré une tumeur sur un nerf (non spécifié), et que depuis 1 an le patient n`a aucune réponse musculaire en dessous du coude (et le poignet mou mou mou!), et à peine à l´épaule. HmmmSUURPRISE. Je doute qu´il y ait beaucoup d´espoirs de regénération nerveuse passé plus d´un an... Et malheureusement, je n`ai pas encore appris à faire repousser les gaines de myélines. Bah, j´imagine que ca fait partie des cours post-grade de quadrant, ca. Non? :P

Je me questionne pas mal sur le pourquoi de consultations si tardives, qui votn de plusieurs mois post-chirurgie... à plusieurs ans! C´est surement un mélange de manque de conscientisation/compréhension de sa condition par le patient, et/ou un manque d´argent pour se faire traiter. Et puis il faut dire qu`on traite surtout des patients dévaforisés, alors les "petits" problèmes de douleur peuvent bien passer en second plan!

Bon, suffit, je deviens lourde avec tout ca!
Ne croyez pas que je me plaigne, là. :P J´aime quand meme beaucoup etre confrontée à cette différence de réalité!  Il n´y a pas beaucoup de matériel (pour les mesures et les exercices surtout), alors il faut etre hyper créatifs! (ark la créativité) Et il faut toujours s´adapter, parce que parfois on manque d´espace, de cubicule, et il faut s´improviser un test dans le corridor, ou un exercice avec une bouteille d´eau. Et puis il y a plein de bons cotés, aussi! L´ambiance est tranquillo, les gens ne sont pas pressés ni pincés, on prend ca smooth (comme en témoignent les joggings et les crocs orange fluo de la thérapeute japonaise). les honduriens sont super gentils, sympathiques, intéressés! Y´a meme une patiente qui a amené des paletas (genre de popcycle maison aux fruits, dans un verre avec un petit baton) pour tous les thérapeutes, jeudi. J´ai beau maudire ces &;@€\Ç€#&nondidjú de machoes qui m´appelle comme un chien dans la rue, les gens du centre de réadapt, je les apprécie toujours eux. :P Et les filles du centre m´intègrent bien! Elles sont plus ouvertes maintenant, plus jasante, amicales. C`est bien l´fun!

On ne peut pas dire que les Honduriens sont des parangons de ponctualité, par contre. Lundi, un seul de mes patient s´est pointé à son rendez-vous! C´est bien dommage, parce qu´il y des absents qui en aurait bien besoin, de leur traitement de physio... Désintéret, manque de conviction, d´argent ou de temps? Qui sait! Souvent l`après-midi, les gens oublient de venir ou sont trop occupés par d´autre chose. D´ailleurs, demain étant le jour du tent attendu MATCH HoNdUrAs CoNtRe CANADAAAAAaaaAAaa, j´ai bien l´impression qu´on ne verra pas un patient de si tot! hahaha! Il y a meme un congé ferrié (mais pas au centre de réadapt) qui a été fixé à cette date par le gouvernement, en vue du fameux match. Ca me donne au moins l´occasion de traduire et retranscrire mes dossiers, de préparer des plans de traitement.. De faire des formulaires d´évaluation à mon gout aussi, parce que ceux du centre me paraissent assez chiches.. la CIF, c´est pas si international que ca, il faut croire!...
...nierk nierk nierk

(photos: les dossiers, la bible de notre peuple -les gens sont très catholiques au Honduras et font une prière commune chaque matin au centre-, et ma bible personnelle :P)



Et au mieux, si jamais je ne trouve plus de taches à faire, il y a toujours Perla (la fille d´une des madames qui fait le ménage) pour nous distraire et jouer à fais-moi un dessin. Mon cahier de notes peut en témoigner.








L´espagnol va bien, je m´amélire de jour en our et j´accrois peu à peu mon vocabulaire médical. Les gens tolèrent assez bien mes écarts de grammaire. Comme quand j´ai voulu expliquer une technique en disant "tomar(prendre) el hombre" au lieu de "tomar el hombro"... hombro étant "épaule" et hombre... HOMME. -.-´ (la hooooooooonte)

la vie dans ma famille est bien relaxe! Je continue les cours de danse (riez, riez... :P) avec le muy guapo señorrrrrr Olvin, qui chicane toujours autant les filles qui ne bougent pas assez les bras ou qui prennent des pauses pour boire de l´eau. haha! Ca occupe mes soirées, et tant mieux si ca peut me faire suer un peu. Je m´adapte bien à la température, alors que les honduriens se plaignent de la chaleur le jour et grelottent en soirée à 20 degrés C. Je me demande bien à quelle température ils sont confortables?!
Courir me manque beaucoup. Je vais parfois courir 25-30 minutes le matin et les week end, mais les sifflements et les taxis qui ralentissent à ma hauteur m´enlèvent pas mal le plaisir de la liberté de la course. Et manger sainement... alors ca, ca me manque! Ouf! Les gens mangent super gras, super salé, super "coca-colasé". :P J´ai meme vu des gens donner un peu de coke à un bébé de 6 mois!... Ouf! Quels COCAinomanes!

Au moins, avec moi ma famille fait un effort que j´apprécie vraiment beaucoup (elle sait que je n´aime pas le gras). Bon, on n´a pas tout à fait la meme définition de gras quand j´apprends que pour eux la graisse végétale d´huile de palme c´est un "bon gras" qu´ils mettent un peu partout...  hahaha! Mais bon, ca fait partie de la culture! no stress, c´est juste pour 2 mois. :P

Une des filles du centre m´a présenté son ami guide, qui faisait un tour avec un groupe dans les environs de Danlí, ce dimanche. J´ai ENFIN pu visiter les montagnes!! Yéééééé!
C´était vraiment une belle journée, en bonne compagnie, quoi que très relaxe en raison de la piètre forme physique des 3 honduriens qui m´accompagnait (durant la montée d´une colline, on s´est arrétés au moins à tous les 30 m pour qu´ils prennent des breaks de 10 minutes -.-´), qui s´est terminée en course dans la pluie dilluvienne! Et je connais un poilu un qui aurait été comblé, parce qu´on a mangé des fruits de toutes les sortes, qu´on trouvait sur notre chemin. WOAAAAAAA! Des ciruellas verts et oranges, des bananes, des oranges, des mandarines (!), des ciruellas japonaises (dans mon top-5 des meilleurs fruits), 2 sortes de goyaves... (la plus belle journée de ma vie, bref)

Sur ce, je vous laisse, en vous remerciant de me lire un peu, et en espérant ne pas avoir été trop interminable...
Les nouvelles devraient se raréfier dans les prochaines semaines, avec la routine qui s´installe. ;)
C´est ca, etre physiotherapeute. hum hum hum.

Viaduc super ancien

Pontqui s´est écroulé... mais "qui a été réparé", qu´on m´a dit.

Welcome to the jungle

mini bananeraie

 
 

Notre pote rencontré en chemin, qui nous a suivi tout le long de notre promenade. il a fallu le chasser pour éviter qu´il nous suive jusqu´á Danlí...

Rouleau de fil électrique!!.. il y a eu des travaux ou je ne sais quoi devant chez moi, sur les fils électriques. Ca a duré 3 jours durant lesquels ils roulaient et déroulaient la bobine, laissaient pendre des morceaux de fil et appuyaient leur échelle sur les cables des poteaux èlectriques déjà sous tension. Morale de l´histoire: Etre électricien, c`est dangeureux.